Elena Borzunova: roles, biography, films

Elena Borzunova - actress originally from Moscow. In cinematographic circles, they know her as a professional in dubbing foreign films. It plays computer games and animation tapes. By the sign of the Zodiac - Gemini. She performed roles in more than ten films, among which the most famous are the films "Criminal talent", "Loving in Russian 3", "Dancing ghosts". In recent years, voiced by the heroine of the actress Nicole Kidman.

A true connoisseur of cinema with a good visual and auditory memory, having heard even a glimpse of the voice of actress Elena Borzunova, can easily determine what is spoken in Russian by Nicole Kidman - the main character of the film "Pretend my wife."

There is an opinion that when selecting dubbing personnel for foreign films, preference is given to those who are similar in something to the actors who will need to be voiced. In the case of our heroine, I want to note that her and the famous Australian actress are brought together talent, beauty and a lot of experience in cinematography.

Biography

Elena Borzunova, whose voice can not be called a soulful and fascinating one, was born May 29, 1970 in the city of Moscow in the family of an actor dubbing Alexei Borzunov. In the choice of a profession she followed in the footsteps of her father, with whom to date she is associated not only with related ties, but also with work. The father, whose voice was spoken by the Disney character of the cartoon "Duck stories" - the tight-witted but funny wealthy Scrooge McDuck, and his daughter in the duet voiced many projects. It is worth saying that Alexei Borzunov colleagues and admirers for his talents called "the king of dubbing." It seems that the daughter, moving in the same creative direction, did not disappoint her famous father, who in the cinematic environment was appreciated for being able to professionally voice both male and female characters.

Carier start

At the age of 10, Elena Borzunova was on the set for the first time while working on the comedy melodrama "Once Twenty Years Later", playing the role of Kruglova's daughter, played by Natalia Gundareva. This film about the meeting of graduates of one of the capital's schools in twenty years, which was musically designed by the brilliant composer Mark Fradkin, is still among the best domestic films. In many reviews of the audience it is often said that "One day twenty years later" is a sincere, kind, wise, optimistic and life-affirming story, in which there is nothing superfluous.

In 1988, actress Elena Borzunova was lucky to play in another popular Soviet project "Criminal talent" with Alexei Zharkov and Alexandra Zakharova in the lead roles. This is a criminal story in which a seasoned law enforcement officer tries to get on the trail of those who are guilty of robbing visitors to restaurants that are without money after romantic meetings with representatives of the beautiful half of humanity.

Working in a big movie

In 1991, the world saw Andrei Konchalovsky's drama "The Circle", in which Elena Borzunova played a secondary role. This film was filmed by Soviet, American and Italian cinematographers. Narratives of ordinary people caught in the inner circle of the leader of the people in times of total tyranny and repression. In that year, the "Middle Circle" was among the nominees for the main prize of the Berlin Film Festival.

In 1993, actress Elena Borzunova was among the actors who played roles in the comedy drama "Dancing Ghosts." Music for the painting was composed by composer Mikael Tariverdiev. This is a story about a student of the choreographic school of Julia, who, on the eve of the graduation performance, manages to fall in love. Julia may well be superfluous in the choreography, if she fails to find the right decision in the situation that has arisen. But how should she think about the stage and career, when all thoughts are only about him?

In 1999, Borzunova Elena Alekseevna played a journalist in the Russian series "Dossier Detective Dubrovsky" with Nikolai Karachentsov and Olga Budina. This is a multi-part story about the current detective and former employee of the Moscow Police Department, Roman Dubrovsky, who is hunted by the FSB and bandit groups. The main character manages to play his game, having time to save beautiful women in this difficult situation. Roman Dubrovsky lives in the world of pursuit and shootings, but this absolutely does not frighten him.

Role in a foreign TV series

In 2009, the actress expanded the horizons of her acting, playing in the Danish series "Bodyguards." This is a criminal detective about an elite detachment, which deals with protecting the top officials of the state and the members of the royal seven and preventing terrorist attacks.

Known works in dubbing

Elena Borzunova worked on the adaptation of such cinematographic projects as:

• "The Exorcist."
• "Doctor Zhivago".
• "Splash."
• "The Lights of St. Elm".
• Tango and Cash.
• "In the name of justice."
• Black cloak.
• "Apollo 13".
• "Ace Ventura 2".
• "Knockin 'on Heaven".
• "Batman and Robin."
• "Moulin rouge".
• "The X-Men."
• "Penelope".
• "Pretend my wife and many others."

On the actress's account at the moment, several hundred voiced characters.